- prokee -

50years (5) alsóörs (8) autó (137) autópálya (5) baleset (9) baromállat (8) blog (12) bmw (9) camptourist (5) csomagtértető (5) érdekes (62) f*szkivan (40) felújítás (8) fiat (5) film (5) forma1 (9) fotó (5) hellókarácsony (7) hülyeállat (71) iwiw (6) közlekedés (33) kultúra (6) lol (9) mozi (6) napi meló (6) ndk (5) nyaralás (5) olaszország (5) orosz (16) orr (24) parkoló (5) poén (30) prokee (44) reklám (5) retro (31) suzuki (10) swift (5) százhalombatta (8) találkozó (17) technika (63) tesco (5) totalcar (12) trabant (92) tuning (18) veterán (9) video (14) vw (7) wartburg (7) web (16) zene (11) zwickau (5) Címkefelhő

prokee 2019.10.10. 15:23

Képfejtő 1

Gyakran futok bele olyan régi fotókba, amelyek felkeltik az érdeklődésemet annyira, hogy megpróbálok a lehető legtöbbet megtudni róluk. Azt gondolom, ez másoknak is érdekes lehet, ezért  posztsorozatban osztom meg ezeket és a róluk megszerzett információkat. Ez itt az első ilyen, és lesz még bőven.

kriebst1.jpgA kép, amelyről eredetileg csak annyit tudni, hogy 1975-ös keltezésű.

- a kép egy képeslapról van, ami valóban lehet 1975-ös, elsőre viszont azt mondtam volna, hogy maga a fotó, de legalábbis az autó viszont nagy valószínűséggel korábbi. Jó lenne látni a hátulját (a képeslapét persze, nem az autóét), abból gyorsan kiderül a kiadó és a dátum is.

- Az autó a rendszám alapján Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) Bezirk, Glauchau Kreis regisztrációval rendelkezik, ez Zwickautól egy hangyányilval északra fekszik (feküdt persze, már sem a Bezirk, sem a Kreis nem létezik, ma Zwickau Landkreis része)

- A díszrácsból kiindulva az autó 1967 utáni (előtte sűrűbb rács volt), de valószínűleg 1969-nél is fiatalabb, addig ugyanis egy szárnyas embléma is volt a rácson. A dísztárcsát meg valahol 1974-75-ben váltották ilyenre, és 1977-ben hagyták el. Tehát simán lehet, hogy mégiscsak 1975-ös az autó is.

- A vár ismerős volt, és bár a Google nem segít, de végül beugrott: Kriebstein, a Zschopau folyó mellett. (Németül a várról itt) Saját fotóm sajnos csak a másik oldalról van (ahonnan egyébként ezerszer jobban is néz ki: 

kriebst2.jpg

Viszont mások fotózták az út felőli oldalát is, legyen akkor itt összevetésképpen (nem az enyémmel, hanem a képeslappal):

kriebst3.png

Mellesleg kb. 60km Glauchautól, tehát nem volt egy egetverő kirándulás. Főleg úgy, ha valóban új az autó, hiszen ekkor már a dugattyú és a hajtókar között már nem bronzpersely volt (ami 1:33-as keveréket igényel), hanem tűgörgő (amihez 1:50 az előírás, de még a korabeli olajakkal is simán tudott 1:100-zal futni hibátlanul a gyári kísérletekben!).

- A fotó nagyjából innen készülhetett, amikor még a fák jobban eltakarták a kilátást.

kriebst3.JPG

Azt gondoltam, a hely ismeretében már könnyebb lesz megtalálni a képeslapot, de kb. 500db áttekerése után sincs meg. Valószínűleg nem közforgalmú képeslap lehetett ez, inkább a VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau reklámkiadványa. Ezért lehet jóval hangsúlyosabb az autó, meg a tőle láthatóan szuperboldog páros, mint a vár.  Már csak azért is valószínű ez, mert ha a fentiek alapján feltételezzük, hogy az autó 1975-ös, akkor jól csatlakozik ahhoz a “kampányhoz”, amit a sok apró részletében megújult autó körül nyomtak. Itt egy 1975-ös gyári prospektus, amiben például az új műszerfallal dicsekszenek (ami tényleg előrelépés az előző, bádog verzióhoz képest, amit amúgy a Standardokban egészen 1991-ig nyomtak). Ezen kívül ekkor már alap (na nem a magyar piacon) a szövetvázas radiál a diagonál helyett, karral dönthetőek lettek az ülések, praktikusabb és hatásosabb a fűtés/szellőzés és annak szabályozása, meg még számos apró változás, amelyeket nem egyszerre vezettek ugyan be, de ezek összességével lett olyan a Trabant, amilyennek aztán egészen a négyütemű érkezéséig ismertük.

A vár maga a Zschopau folyó kanyarulatában fekszik, három oldalról védte a folyó. A XIV. században építette a Beerwalde család, és egészen 1825-ig az ő birtokukban is maradt. Akkor Hanscarl von Arnim vásárolta meg, és egészen az 1945-ös kisajátításig saját erőből, az állam támogatása nélkül tartották karban és újították fel.

A háború után Volkseigentum, azaz népi tulajdon lett. Lakóépületeket és erdészeti irodákat alakítottak ki benne, egy kisebb rész pedig múzeumként látogatható volt. 1986-ban egy használaton kívüli kandallóba falazva 555 darabos "kincset" találtak - a Lehndorff család szállította ide családi ingóságait az előrenyomuló oroszok elől, és rejtette el ilyen módon. Ezeket egészen 2010-ig a kastélyban állították ki, ám akkor az örökösök visszakövetelték a megtalált értékeket. Sikerrel is jártak, de a tárgyak közül 133 db-ot nagylelkűen a kastély múzeumában hagytak letétben, hogy a nagyközönség megcsodálhassa.

1993-tól a Szász Állam tulajdonába került a vár. A Grand Budapest Hotel című, négy Oscart nyert filmben a börtönt a külső felvételeken Kriebstein vára alakította.

kriebst4.JPG

A bejegyzés trackback címe:

https://prokee.blog.hu/api/trackback/id/tr6615216000

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Rocko- 2019.10.10. 19:54:35

ez könnyű! csak meg kell nézni Google Mapsen!

prokee · http://prokee.blog.hu 2019.10.11. 08:58:28

@Rocko-: Ez nem egy rejtvény, hanem a megfejtés. Az eredeti fotót keresgélheted a Mapson elég sokáig :)

Fotósképző · fotoskepzo.hu 2019.10.11. 13:30:31

"...már sem a Bezirk, sem a Kreis nem létezik, ma Zwickau Landkreis része..." De léteznek, csak rosszul fordítottad. Ezek német közigazgatási egységet jelentenek: a Bezirk megyét jelent, a Kreis meg járást. Szóval a "Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) Bezirk, Glauchau Kreis" jelentése: Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) megye, Glauchau-i járás. A linkelt odalon is olvasható, hogy Karl-Marx-Stadt megyét sokszor egyszerűen Chemnitz megyének hívták, ezért a zárójel.

prokee · http://prokee.blog.hu 2019.10.11. 17:06:56

@Fotósképző: Nem léteznek.
Az 1991-es, 2008-as és 2012-es szász közigazgatási reformok eléggé megbolygatták ezeket, és mindkettő megszűnt(vagy beolvadt, ahogy nézzük)

Bezirk Karl-Marx-Stadt: 1991-ben Regierungsbezirk Chemnitz lett, majdnem azonos határokkal, majd
2008-ban Direktionsbezirk Chemnitz, 2012-ben pedig megszűnt, mint közigazgatási egység. Azóta a megyék nem léteznek, a szerepüket a Landesdirektion Sachsen vette át

Kreis Glauchau: 1990-1994 között Landkreis Glauchau, 1994-től Landkreis Chemnitzer Land része, 2008-tól Landkreis Zwickau része.

"Karl-Marx-Stadt megyét sokszor egyszerűen Chemnitz megyének hívták"
Dehogyis. A város 1953 előtt és 1990 után Chemnitznek hívták, közötte Karl-Marx-Stadtnak. A róla elnevezett közig.egységek mindig az aktuális nevet viselték. A köztes időszakban Chemnitznek hívni Karl-Marx-Stadtot nagyjából azzal volt egyenértékű, mint a hasonló időszakban Magyarországon a Horthy Miklós katonája vagyok c. dalt énekelni. Lehetett, csak nem volt érdemes.

Fotósképző · fotoskepzo.hu 2019.10.11. 18:40:09

@prokee: Értelek, és igazad is van, de félreértesz: csak azt akartam írni, hogy a Bezirk szó magyarul megyét/tartományt jelent, a Kreis meg járást (leginkább, mivel a németek máshogy szervezik a közigazgatásukat), s ezek a szavak nyilván léteznek. A szövegben félreérthető a mondatod, hogy a Bezirk és a Kreis nem léteznek. Holott annyi történt, hogy a "Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) Bezirk, Glauchau Kreis" NEVŰ területet ma máshogy nevezik, szervezik.

A másik állításomat pedig a linkelt oldalon olvastam, csak egyszerűen fogalmaztam meg. (Aufgrund der Umbenennung seiner Bezirksstadt trug er zu seinem Beginn und Ende für jeweils kurze Zeit den Namen Bezirk Chemnitz.)

Szóval jól megmondtuk ugyanazt. ;)

gigabursch 2019.10.11. 23:08:30

@Fotósképző:
A bezirk az kerület.
A megye komität

geegee · http://eszakonelunk.blog.hu 2019.10.12. 00:24:10

Vajon milyen kincsek voltak befalazva?
A szász államot hogy kell érteni?
.
Javaslat a gépháznak: a fazbúkos kommenteknek is lehetne valami önálló háttere mert így elég botrányosan olvasható csak.

prokee · http://prokee.blog.hu 2019.10.12. 09:32:45

@gigabursch: nem lehet igazából egyértelműen megfeleltetni, mert a német közig. térben és időben változó szintű egységekre alkalmazta ezeket a kifejezéseket. Az NDK-ban viszont az akkori Magyarországhoz hasonló volt a leosztás, így a keletnémet Bezirk nagyjából megfelelt az akkori megyének, a Kreis pedig a járásnak.

prokee · http://prokee.blog.hu 2019.10.12. 09:37:26

@geegee: javarészt dísztárgyak, festmények, étkészletek voltak befalazva.
Németország szövetségi rendszer, a szövetségi államok (pl. Szászország) a legtöbb dologban önállóan dönt, gyakorlatilag önálló országként működnek Németországon belül, bár egyes ügyekről szövetségi szinten döntenek. Közös, szövetségi szintű viszont pl. a külpolitika, a hadügy, de szövetségi államonként saját hatáskör például az oktatás, vagy -ami itt releváns- a műemlékvédelem.

geegee · http://eszakonelunk.blog.hu 2019.10.12. 19:31:06

@prokee: kösz. érdekes lehetett kibányászni onnan a cuccokat.
:-)
Ja, egy kérdés.
Az endékás részeken mennyire vannak vásárolható Wartburg 353-hoz alkatrészek?
Vannak netán boltok, webshop, ilyesmi, vagy csak magánemberektől ami éppen felbukkan?